COMP-PRO.RU 
Беня Крик и его прообраз
Сейчас в некоторые школьные программы по литературе входит повесть Исаака Бабеля «Конармия». Но вот его же «Одесские рассказы» уже мало известны современной молодежи. А когда-то это произведение просто взорвало литературный мир 1920-х годов! О нем все говорили, писали, каждый считал своим долгом прочитать его. Образ воровского авторитета Бени Крика стал нарицательным, легендарным. В советское время было снято несколько фильмов по мотивам рассказов о воровском мире Одессы. Очень мечтал сыграть Беню Владимир Высоцкий, но так и не довелось… Но кто был прообразом знаменитого литературного героя? Не мог же такой колоритный персонаж не иметь под собой жизненной основы? И действительно, такой человек был. Это – Мишка Япончик, легендарный одесский налетчик.
Ранние годы, начало пути
Родился Мишка в 1891 году в Одессе в одном из самых неблагополучных районов – Молдаванке. Улица Запорожская, где находился дом еврейского фургонщика Меера-Вольфа Винницкого, была просто наполнена воровскими малинами, домами терпимости, кабаками. Кажется, в таких условиях трудно было вырасти и не стать причастным к преступлению…
Мишке (по документам он значился как Моисей Вольфович Винницкий) рано пришлось работать. Семья была большой, а тут еще умирает отец… Всего у матери их было пятеро – четверо сыновей и одна дочь. С 10 лет маленький Мойша становится учеником у матрасного мастера Фарбера. Одновременно он успевает и учиться в школе, заканчивает четыре класса. В 16 лет приходит на завод – обычный путь тогдашнего рядового рабочего. Но судьба распорядилась иначе.
Покорение Одессы и не только
Япончик поистине был незаурядной личностью, ведь спустя всего два года практически весь преступный мир Одессы признал его своим предводителем, а это как минимум несколько тысяч контрабандистов и налетчиков. Отныне Мейер Герш становится его правой рукой, по мере необходимости помогая объединить все одесские преступные банды в одну огромную взаимодействующую группировку. Везде у Япончика имеются свои люди, а многочисленные лавочники и купцы, готовые заплатить дань по первому указанию, боятся его как огня.
В полиции у Япончика также имеются свои люди, заблаговременно сообщающие ему о предстоящих облавах и дающие подсказки относительно того, кому и какую взятку нужно дать. В сферу интересов Мишки Винницкого входил не только г. Одесса – он воротил «дела» далеко за его пределами, организовав преступный синдикат, в состав которого входили банды из многих российских губерний. Такого в Российской Империи еще не было. Со всей страны поступали средства прямо в казну Япончика.
Работа его «организации» была отлажена и структурирована, здесь были свои профессии, каждый выполнял отведенную ему роль. Наводчики, аферисты, наемные убийцы, работавшие на Япончика, получали неплохие деньги за свои «труды».
Работа в кинематографе
Впервые на экране кино Евгений появился в эпизодической роли в фильме «Московская сага». Затем после просмотра спектакля с участием Ткачука его пригласил режиссер Александр Сокуров. Это была роль в кинокартине «Александра», где он снимался с Галиной Вишневской.
Затем были еще несколько второстепенных ролей в кинокартинах. Но спустя два года актеру предложили главную роль в фильме «Заградотряд. Соло на минном поле». Во время съемок Евгений решил попробовать себя в роли сценариста и режиссера, сняв короткометражный фильм «Молитва». И кто бы мог представить, что трехминутный фильм заслужил стольких наград! Ему вручили 12 призов на разных кинофестивалях за эту работу.
Евгений Ткачук в сериале «Жизнь и приключения Мишки Япончика»
В 2010 году вышла криминальная драма «Чужая» по роману Нестеренко. В этом остросюжетном фильме Ткачук замечательно исполнил одну из главных ролей.
В нашумевшей драме «Край» Евгений исполнил роль Борьки. Затем актер играл в фильме «Я» по автобиографической повести Волошина.
Наибольшую популярность Евгению принесла главная роль в телесериале, вышедшем в 2011 году, «Жизнь и приключения Мишки Япончика». Захватывающая трагикомедия об ушлом воришке, о его любви и похождениях, события прошлого века, которые имели место в реальности. Роль была сыграна потрясающе Евгением, был прекрасно передан характер главного героя. Это был пик популярности в биографии Ткачука. Его фото все чаще стали появляться в прессе и в интернете.
Но актер не хотел останавливаться на достигнутом. Кстати сказать, съемки достались Евгению нелегко — накануне он упал, получил серьезную травму, но откладывать съемки не захотел. Ему пришлось учиться ездить верхом на лошади, плавать в ледяной воде. Но что не сделаешь ради любимого дела!
Затем Евгений принимал участие в телесериале «Восьмидесятые», играя в нем фарцовщика.
Евгений. Т в телесериале «Восьмидесятые»
В 2013 году был снят фильм «Зимний путь», в котором актер потрясающе исполнил роль Лехи. За эту работу он был награжден специальным призом фестиваля «Окно в Европу» за лучшую актерскую работу. Также он был удостоен номинации премии «Ника» за лучшую мужскую роль в этом фильме.
В следующем году Евгений Ткачук исполнил роль Ивана Шатова в экранизации произведения Достоевского «Бесы». Он также является сценаристом и продюсером данного фильма.
В 2014 году вышел фильм «Стартап» с Евгением Ткачуком в главной роли. Кроме того, Евгений Ткачук был режиссером этой кинокартины вместе с романом Каримовым. Интересная драма, основанная на реальных событиях о развитии одного успешного интернет-проекта, получила популярность у зрителей благодаря захватывающему сюжету и прекрасной игре актеров.
Евгений Ткачук в сериале «Тихий Дон»
В 2015 году вышел на телеэкраны сериал «Тихий Дон» — это адаптация известного романа Шолохова в версии режиссера Сергея Урсуляка. Евгений Ткачук исполнил в нем главную роль – Григория Мелихова. Эта работа актера была настолько талантлива, что принесла ему большую известность. Лучшего донского казака Григория и представить было невозможно после игры Евгения! Статность, высокая эмоциональность, волевой характер, упрямство и горячая любовь – все это было наилучшим образом передано актером.
За это исполнение актер сподобился номинации премии «Золотой орел» за лучшую мужскую роль на телевидении. Для съемок в этом сериале актер научился в совершенстве владеть шашкой, стрелять из ружья, ездить верхом на коне. А однажды ему пришлось спасать актера Сергея Маковецкого, который заснул и выпал из лодки. Это было нелегко, если учесть, что Сергей был в двух шинелях и с микрофоном!
Когда писателю Михаилу Шолохову исполнилось 110 лет, на празднике в его родной станице Вешенской Евгений поставил спектакль с Даниилом Воробьевым. В нем участвовали донские лошади. Надо сказать, что кони – любимое увлечение актера. Он полюбил этих животных еще в 18 лет, мечтал создать конный театр. И вот, наконец, год назад в Питерской области открылся конно-драматический театр Ткачука на базе школы каскадеров.
Позже Евгений играл в сериале «Хождение по мукам» и в драме «Как Витька Чеснок вез Леху Штыря в дом инвалидов». В последнем он создал прекрасный дуэт с Серебряковым, за что был награжден специальным призом жюри фестиваля «Российское кино» «Окно в Европу» за лучшую мужскую роль.
Евгений в сериале «Хождение по мукам»
В 2016 году Евгений решил принять участие в шоу «Танцы со звездами». Он был в паре с чемпионкой Инной Свечниковой. Они дошли до финала, однако в тройку лучших не получилось пробиться.
Семья
Интересно, что у Мишки Япончика были жена и дочь. Хотя, конечно, помимо этого имелись у него и любовные увлечения, но имена их история не сохранила. Жена Циля в 1919 году эмигрировала, опасаясь репрессий. Дочь Ада осталась на попечении свекрови – матери Япончика. У Ады родился сын, которого она назвала в память об отце Михаилом. А сейчас живут и здравствуют несколько правнуков Одесской легенды. Память народная Как известно, в те беспокойные времена был весьма популярен образ этакого налетчика-Робин Гуда, который грабит только богатых. Данный образ, созданный в революционных условиях, прижился, и нашел богатую почву в городском фольклоре, а впоследствии неоднократно тиражировался и в авторских литературных произведениях. Бесстрашный, романтичный, справедливый – идеальный герой – и обязательно с такой необходимой для полной картины червоточинкой – преступник. Да, преступник, налетчик, бандит, но с широкой душой и добрым сердцем. Таким, наверное, и остался Япончик в памяти потомков. Он стал героем анекдотов, рассказов и песен, символом блатной Одессы. О нем писали книги, снимали фильмы. Много ли в легендарном образе от Япончика настоящего – мы так до конца и не узнаем… Несомненно, Мишка был жестоким, способным на убийство, жадным до денег. Но запомнилось не это, а то, как он, играя маузером, обращался к сильным мира сего: «А ну-ка, поделитесь с бедными!» За это народная молва простила Япончику все. Он стал символом новой жизни, символом свободы – от капиталистического гнета, от нищеты и несправедливости. Правда, потом пришел гнет другой – советский, но это уже совсем другая история.
Характер Япончика
Здесь мы вплотную подходим к весьма интересной теме – каков был характер знаменитого налетчика, в чем его противоречивость, позволившая ему остаться в веках и запомниться людям. В первую очередь это благородство (конечно, своеобразно понимаемое, но все же). Япончик не скупился на подарки бедным людям своего района. Он охотно давал денежные вспоможения безработным, молодоженам, многодетным, сиротам. Как уже говорилось, Мишка строго следил за тем, чтобы грабили только обеспеченных людей, а ни в коем случае не бедняков. Моисей любил и погулять на широкую ногу, жил с шиком – ходил по ресторанам, носил дорогую одежду, водил дружбу с актерами. Певец Леонид Утесов в своих воспоминаниях явно романтизирует образ Мишки, говоря о нем как о «благородном разбойнике», который покровительствовал врачам и артистам, якобы весьма неохотно шел на «мокрые дела», а вид крови вообще не выносил. Вот только факты свидетельствуют о другом: тех богачей, что по каким-либо причинам задерживали «дань» банде, ждала неминуемая смерть… Не так уж неохотно Мойша давал добро на расправу… Поговаривали и о том, что при всей щедрости Моисей Винницкий никогда не забывал себя, с каждого дела имея большую долю. Кроме того, он ее еще и преувеличивал – вкладывал в дело. Мишка владел рестораном на «Монте-Карло» на улице Мясоедовской и кинотеатром «Корсо» на Торговой. Активно шла торговля крадеными вещами, «крышевались» одесская толкучка и наркобизнес.
Евгений Ткачук сейчас
Актер стремится к воплощению на экране ярких образов, поэтому его привлекла возможность исполнить роль Витьки Чеснокова в драме «Как Витька Чеснок вез Леху Штыря в дом инвалидов». Отца молодого человека, инвалида Леху, который большую часть жизни провел по тюрьмам, сыграл Алексей Серебряков. За работу в фильме Ткачук получил в 2017 году приз кинофестиваля «Окно в Европу» в Выборге.
В это же время на экраны вышли криминальная мелодрама «Непокорная» и историческая драма «Мешок без дна». Появился Ткачук и в рейтинговой премьере года – экранизации режиссера Константина Худякова «Хождение по мукам».
В настоящее время актер работает над созданием образа Семена Челюскина в драме «Первые», участника отряда Великой Северной экспедиции. Среди новых проектов Ткачука также значатся сериал «Черновик», драма «Ван Гоги», криминальный фильм «В Кейптаунском порту».
Память
О жизни и похождениях Мишки Япончика снят не один фильм. Во многих из них использованы реальные фото, а в сценариях прописаны лучшие фразы, по слухам, принадлежавшие самому налетчику. Все картины демонстрируют места, где герой жил в Одессе, а некоторые – даже место, где похоронен.
Михаил Водяной в роли Мишки Япончика
В 1968 году на большие экраны вышел фильм совместного производства СССР и Болгарии. В нем актер Николай Губенко изобразил Яшу Барончика, прототипом которого послужил образ Мишки Япончика. Михаил Водяной примерил на себя роль известного персонажа в фильме 1965 года «Эскадра уходит на запад».
В 1989 году в ленте «Дежа вю» производства СССР и Польши Япончика сыграл Николай Караченцов. Этого персонажа можно увидеть и в картине 2006 года «Утесов. Песня длиной в жизнь» в воплощении Алексея Горбунова и Михаила Шкловского.
Евгений Ткачук в роли Мишки Япончика
Самым захватывающим проектом о легендарном бандите стал сериал 2011 года «Жизнь и приключения Мишки Япончика». В главной роли выступил Евгений Ткачук. Многосерийный фильм не претендует на историческую достоверность, но актерский состав, задействованный в нем, помог проекту снискать любовь публики и сделать цитаты из картины востребованными среди зрителей. В сериале особое значение уделено любовному мотиву Япончика и Цили. Актриса Елена Шамова воплотила на экране главный женский образ сериала.
Личная жизнь
Про семью Мишки Япончика известно достаточно, чтобы сделать несколько предположений о его воспитании и обстановке, в которой формировался характер будущего главаря бандитской Одессы. Он родился в семье, принадлежавшей знаменитой еврейской династии Коротичей. Из села в Херсонской губернии родители вместе с детьми перебрались в Одессу. У Мишки было четыре брата и сестра. Абрам, Григорий и Юда погибли на фронте, а Исаак перебрался в Америку и умер в Нью-Йорке. Сестра Япончика скончалась в 1919 году от базедовой болезни.
Циля Аверман, жена Мишки Япончика
Отец героя умер рано. Но суровый работяга, любивший выпивку и крепкое словцо, сделал характер мальчика закаленным с детства. Семейные ценности много значили для Япончика. Это объяснялось его происхождением и интеллигентным складом, поэтому его жена и дети не были ославлены на публику ни разу. Жена бандита, Циля Аверман, была красивой женщиной, родившей ему дочь, которую назвали Ада. Девочка появилась на свет в момент формирования Япончиком украинского полка.
Ада Винницкая, дочь Мишки Япончика
Узнав о гибели мужа, Циля уехала за рубеж с мужем сестры Япончика, в объятьях которого нашла утешение. Дочь криминального авторитета осталась в Одессе на воспитании свекрови. Циля успела пожить в Индии и во Франции. Постоянно искала способы забрать дочь, но все было безуспешно, мать Япончика пресекала любые попытки.
Ада умерла в Баку в 1983 году. Долгое время на ее адрес приходили посылки от матери из Франции. Биография Цили после отъезда и последующие события в СССР подтвердили, что ее решение о побеге было верным.
Первое убийство
Но занималась «Молодая воля» и делами посерьезнее, чем банальный грабеж. Все же это была группировка политического характера, поэтому часто планировались и террористические акты, направленные против властей. Одно из таких предприятий поручили осуществить Япончику. Ему нужно было подорвать местного полицеймейстера В. Кожухаря. Притворившись чистильщиком обуви, Моисей сел на перекрестье улиц и стал ждать. Когда появился полицмейстер, часто тут проходивший, Мишка стал активно зазывать его. Кожухарь, наконец, внял мольбам мальчишки, и поставил ногу на деревянный ящик. А дальше произошло то, чего никак не мог предвидеть старый подполковник. Быстро включив взрывное устройство, парень бросился бежать, а вот замешкавшийся представитель власти погиб на месте.
Страшный погром
В октябре 1905 года, когда Моисею было всего 14 лет, он стал свидетелем одного из самых кровавых одесских еврейских погромов. Черносотенцы, разозленные царским приказом о даровании свободы слова, собраний, печати и совести, двинулись на еврейские поселения, разоряя дома, убивая жителей. Полиция предпочла не вмешиваться. И тогда евреи решили обороняться самостоятельно, создавая отряды. В один из таких отрядов и вступил Мишка. Он сумел защитить родную улицу от озверевших националистов. Случай дал ему в руки оружие, и молодому парню уже не хотелось с ним расставаться, он понял его силу. Поэтому примкнул к террористам-анархистам. С отрядом «Молодая воля» Моисей совершил несколько разбойных нападений на склады, магазины, квартиры. Состав «банды» был весьма разнообразен – гимназисты, дети бедняков, встречались и сынки богатеев, которые решили вкусить свободы. Тогда-то и прозвали Винницкого Япончиком – в первую очередь из-за разреза глаз – они были достаточно широко посажены, что делало его похожим на азиата. К тому же, у Мишки был смугло-желтый цвет лица и широкие скулы – ну точно японец!
В искусстве
- Япончик стал прообразом литературного и кинематографического персонажа налётчика Бени Крика из «Одесских рассказов» Исаака Бабеля и их постановок на сцене и в кино.
- С начала 1960-х годов в одесском театре музыкальной комедии шла оперетта Оскара Сандлера «На рассвете», где роль Мишки Япончика исполнил Михаил Водяной. Также куплеты Япончика из данной оперетты исполняли Борис Сичкин и Г. Плотник. В фильме «День солнца и дождя» в фрагменте из этой оперетты Мишку Япончика сыграл Михаил Козаков.
- Япончик стал одним из прообразов «Семэна» в некоторых блатных песнях «одесского» цикла —1984 годов Александра Розенбаума.
- Существует песня Михаила Шелега «Памятник Мишке Япончику».
- Мишка Япончик стал героем песен Константина Жилякова (так же известен под псевдонимом Костет), Виктора Токарева, Анатолия Могилевского, Вероники Бородиной (так же песня известна в исполнении Александра Сурова) и других авторов и исполнителей.
- Михаил Винницкий стал одним из центральных персонажей романа Валерия Смирнова «Гроб из Одессы».
- Историю Мишки Япончика описал Анатолий Барбакару в книге «Гоп-стоп. Одесса бандитская». История Винницкого рассказана по воспоминаниям его друга Левы, который был женат на сестре Цили Аверман, и в преклонном возрасте вернулся в Одессу из Франции. Данный персонаж так же появляется в сериале «Жизнь и приключения Мишки Япончика». Его роль исполнил одесский актер Илья Лыков.
- Книги о Мишке Япончике писали также Михаил Князев («Мишка Япончик»), Борис Южный («Миша Япончик — легенда Одессы») и другие авторы.
Киновоплощения
- В 1967 году киностудией Ленфильм был снят фильм «Интервенция», где прообразом Мишки Япончика стал персонаж Филипп, роль которого исполнил Ефим Копелян.
- В 1968 году снят фильм «Первый курьер» (СССР-Болгария). Роль Яши Барончика сыграл одессит Николай Губенко.
- Одессит Михаил Водяной исполнил роль Мишки Япончика в советском художественном фильме «Эскадра уходит на запад» (1965).
- В фильме польского режиссёра Юлиуша Махульского «Дежа вю» (1989; СССР-Польша), действие которого происходит в Одессе в 1925 году, есть персонаж Японец, его роль исполнил Николай Караченцов. К биографии Михаила Винницкого данный персонаж отношения не имеет.
- Персонаж Мишка-Япончик мелькает в биографическом сериале «Утёсов. Песня длиною в жизнь» (2006), в роли — Алексей Горбунов и Михаил Шкловский.
- В 2011 году снят сериал «Жизнь и приключения Мишки Япончика» (в главной роли Евгений Ткачук), никак не претендующий на историческую достоверность и во многом ей противоречащий. Так, отец Япончика скончался, когда Мойше-Якову было около шести лет; Гришина-Алмазова, отстранённого от должности в марте 1919 года военного губернатора Одессы, обстреляли из пулемёта ночью и не Япончик; белых в мае и летом 1919 года вообще не было в Одессе, хотя они находились в городе после разгрома петлюровцев в марте-апреле 1919 года, а когда 23 августа 1919 года они опять вошли в Одессу, Мишки Япончика уже не было в живых, и т. п. Авторы сериала не преследовали цель создать досконально исторически привязанную картину, их целью была история любви по мотивам произведений Бабеля. Также в сценарий попали некоторые сцены из романа Валерия Смирнова «Гроб из Одессы» и книги Анатолия Барбакару «Гоп-стоп. Одесса бандитская».
- В 2018 году выходит украинский сериал «Сувенир из Одессы». Снят по мотивам романа Валерия Смирнова «Гроб из Одессы». Сюжет романа значительно изменен. Роль Мишки Япончика исполнил Артем Алексеев.
Характер Япончика
Здесь мы вплотную подходим к весьма интересной теме – каков был характер знаменитого налетчика, в чем его противоречивость, позволившая ему остаться в веках и запомниться людям.
В первую очередь это благородство (конечно, своеобразно понимаемое, но все же). Япончик не скупился на подарки бедным людям своего района. Он охотно давал денежные вспоможения безработным, молодоженам, многодетным, сиротам. Как уже говорилось, Мишка строго следил за тем, чтобы грабили только обеспеченных людей, а ни в коем случае не бедняков.
Моисей любил и погулять на широкую ногу, жил с шиком – ходил по ресторанам, носил дорогую одежду, водил дружбу с актерами. Певец Леонид Утесов в своих воспоминаниях явно романтизирует образ Мишки, говоря о нем как о «благородном разбойнике», который покровительствовал врачам и артистам, якобы весьма неохотно шел на «мокрые дела», а вид крови вообще не выносил. Вот только факты свидетельствуют о другом: тех богачей, что по каким-либо причинам задерживали «дань» банде, ждала неминуемая смерть… Не так уж неохотно Мойша давал добро на расправу…
Поговаривали и о том, что при всей щедрости Моисей Винницкий никогда не забывал себя, с каждого дела имея большую долю. Кроме того, он ее еще и преувеличивал – вкладывал в дело. Мишка владел рестораном на «Монте-Карло» на улице Мясоедовской и кинотеатром «Корсо» на Торговой. Активно шла торговля крадеными вещами, «крышевались» одесская толкучка и наркобизнес.
Участие в Гражданской войне
Хитрый Япончик придумывает план и незамедлительно приступает к его осуществлению. Сначала он публикует в газете письмо, в котором представляется человеком, некогда 12 лет отсидевшим за революционную деятельность. Он пишет, что воевал на фронте, принимал участие в разгоне контрреволюционных банд и даже побывал командиром бронепоезда… Но ответа на свое письмо он так и не получил.
В начале июня 1919 года Винницкий лично заявляется в Особый отдел ВЧК 3-й Украинской армии и требует аудиенции с его начальником. Мишка Япончик, биография которого с этого момента рассказывает нам о его участии в Гражданской войне, просит разрешения сформировать из своих людей отряд под его же командованием, и вступить с ним в ряды Красной Армии. Власти дали добро и вскоре предводитель одесских бандитов возглавил вновь созданный «54-й Советский полк», составленный из 2400 человек.
Уже в июле полк Япончика был отправлен в зону боевых действий. Когда новоиспеченные солдаты, некогда занимавшиеся грабежом и контрабандой, отправлялись на фронт, провожать их пришла почти вся Одесса. Люди плакали и махали платочками. Одесситы гордились своими бандитами. Фильм про Мишку Япончика, в котором как раз запечатлен этот эпизод, отлично передает атмосферу того времени.
Полк Япончика вошел в состав 2-й бригады Котовского, который, между прочим, являлся старым знакомым вождя бандитов. Полк участвовал в сражениях с войсками Симона Петлюры и добился неплохих результатов. Но военачальники Красной Армии, среди которых был и Котовский, обеспокоились возрастающим влиянием Винницкого на бойцов. Они задумали убить его, а полк его разоружить. Но так как командира Красной Армии нельзя было убить просто так, без суда и следствия, они решили заманить его в ловушку.
Семья
Интересно, что у Мишки Япончика были жена и дочь. Хотя, конечно, помимо этого имелись у него и любовные увлечения, но имена их история не сохранила. Жена Циля в 1919 году эмигрировала, опасаясь репрессий. Дочь Ада осталась на попечении свекрови – матери Япончика. У Ады родился сын, которого она назвала в память об отце Михаилом. А сейчас живут и здравствуют несколько правнуков Одесской легенды.
Память народная
Как известно, в те беспокойные времена был весьма популярен образ этакого налетчика-Робин Гуда, который грабит только богатых. Данный образ, созданный в революционных условиях, прижился, и нашел богатую почву в городском фольклоре, а впоследствии неоднократно тиражировался и в авторских литературных произведениях. Бесстрашный, романтичный, справедливый – идеальный герой – и обязательно с такой необходимой для полной картины червоточинкой – преступник. Да, преступник, налетчик, бандит, но с широкой душой и добрым сердцем. Таким, наверное, и остался Япончик в памяти потомков. Он стал героем анекдотов, рассказов и песен, символом блатной Одессы. О нем писали книги, снимали фильмы. Много ли в легендарном образе от Япончика настоящего – мы так до конца и не узнаем… Несомненно, Мишка был жестоким, способным на убийство, жадным до денег. Но запомнилось не это, а то, как он, играя маузером, обращался к сильным мира сего: «А ну-ка, поделитесь с бедными!» За это народная молва простила Япончику все. Он стал символом новой жизни, символом свободы – от капиталистического гнета, от нищеты и несправедливости. Правда, потом пришел гнет другой – советский, но это уже совсем другая история.
Список источников
