fbpx
No Image

Евдокия германова

СОДЕРЖАНИЕ
0
8 просмотров
28 января 2021
array(3) {
  [0]=>
  array(50) {
    [0]=>
    string(113) "29d837bdbc4a78425f0f7360432cbd1c.jpg"
    [1]=>
    string(113) "7b45878a9f3fac272f729a6f6cc1041c.jpg"
    [2]=>
    string(113) "b3a946189964d8fec7663b9b97192a38.jpg"
    [3]=>
    string(113) "136cb6e2c42dc06e4f7e83de3bebf99c.jpg"
    [4]=>
    string(113) "21e4f83146edfd74c941bab62abed222.jpg"
    [5]=>
    string(115) "533da5a63154768a54b3b4cc9de68a2d.jpeg"
    [6]=>
    string(115) "aba79d83d8431e4c7828ce672acea82b.jpeg"
    [7]=>
    string(115) "bc16aa839982a25a26c8d3ea2ea04341.jpeg"
    [8]=>
    string(115) "e3f850bc717ade4a544fdd248864e0b4.jpeg"
    [9]=>
    string(115) "c709fa618b12b8f8c78660fad8f4a7e2.jpeg"
    [10]=>
    string(115) "256eda9b15573c5a41b42327e4d39237.jpeg"
    [11]=>
    string(115) "15254660cb1d256fed98409d66a22981.jpeg"
    [12]=>
    string(115) "6307673a7bfc534297451128a40148b1.jpeg"
    [13]=>
    string(115) "65523921efada34b96d47cf754254bda.jpeg"
    [14]=>
    string(115) "dd0384b3955d1021d5657e7475cb36b6.jpeg"
    [15]=>
    string(115) "6cfce28df5f41e0534475c70f4a81ad3.jpeg"
    [16]=>
    string(115) "a1cc178040a8a321dd7d133016bad5f3.jpeg"
    [17]=>
    string(115) "f6b153b426db98a8c205198083c3e2a9.jpeg"
    [18]=>
    string(115) "504c104eaa163c58334e0596bc2c2008.jpeg"
    [19]=>
    string(115) "d47009191405f19aad3ef41a82ee1ec1.jpeg"
    [20]=>
    string(115) "412f1aab9cb43b68c064fa233246bdb9.jpeg"
    [21]=>
    string(115) "0795dfe4ff10ec3820191babaaf2ea3d.jpeg"
    [22]=>
    string(115) "14b7296e2ddb57149a48606975ece09b.jpeg"
    [23]=>
    string(115) "832238f78973a545e94f444649a37ae3.jpeg"
    [24]=>
    string(115) "51853242e6a06bdd157829e620929174.jpeg"
    [25]=>
    string(115) "3c7b89c9dafa4a5887b49259962b766d.jpeg"
    [26]=>
    string(115) "0dae07e347b2de37a26fd6bb5c7fb5e5.jpeg"
    [27]=>
    string(115) "2abb1e0efa99aac95fd774bf99c9b276.jpeg"
    [28]=>
    string(115) "de74c33731abdc754ea5d12e84fb1506.jpeg"
    [29]=>
    string(115) "b7319007755d172770175b73612c5391.jpeg"
    [30]=>
    string(115) "e99ad3417e8956f0bb13a6fb5031c6d9.jpeg"
    [31]=>
    string(115) "8a1a3af183de3fb0925aa0bc3c90171a.jpeg"
    [32]=>
    string(115) "e9dc4c3c3a3d041b9a72f15a3684aef3.jpeg"
    [33]=>
    string(115) "25dc9e21a2440ff0d0dd99f44e670226.jpeg"
    [34]=>
    string(115) "a6989a0275608b241eacc4d6fe5be8d7.jpeg"
    [35]=>
    string(115) "a42b6731f61944537d5858e85e3953e2.jpeg"
    [36]=>
    string(115) "5286262786273437861b530cf9bc1d53.jpeg"
    [37]=>
    string(115) "dce4adfe2120c7466845510883c6d82a.jpeg"
    [38]=>
    string(115) "b7f2c8e386aa73404c1104597a7a1044.jpeg"
    [39]=>
    string(115) "0ca2fa7f3d6b1aa38e3bb700812d4125.jpeg"
    [40]=>
    string(115) "9c04ef6846bfeebac403f108a5621cf8.jpeg"
    [41]=>
    string(115) "faa3c3d3790ba2a5482f92ad8b14b5ba.jpeg"
    [42]=>
    string(115) "ce4af97f47110f4ab100545b67c47873.jpeg"
    [43]=>
    string(115) "cbcedca5225d063d2479e4574bc50672.jpeg"
    [44]=>
    string(115) "1d6b20a531491e0a34d3218cb705b005.jpeg"
    [45]=>
    string(115) "dbdd503ae931c403a0eaa23728363f19.jpeg"
    [46]=>
    string(115) "3fe7b603712a4d18e8bbcbb87c218f38.jpeg"
    [47]=>
    string(115) "f4ed55d1fe3e0af95a9b70ac720ea1c4.jpeg"
    [48]=>
    string(115) "bcf196443106f2e48ba13d5a69236102.jpeg"
    [49]=>
    string(115) "a44da14a234cf819207fd3c7cd9cd7a5.jpeg"
  }
  [1]=>
  array(50) {
    [0]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/2/9/d/29d837bdbc4a78425f0f7360432cbd1c.jpg"
    [1]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/7/b/4/7b45878a9f3fac272f729a6f6cc1041c.jpg"
    [2]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/b/3/a/b3a946189964d8fec7663b9b97192a38.jpg"
    [3]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/1/3/6/136cb6e2c42dc06e4f7e83de3bebf99c.jpg"
    [4]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/2/1/e/21e4f83146edfd74c941bab62abed222.jpg"
    [5]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/5/3/3/533da5a63154768a54b3b4cc9de68a2d.jpeg"
    [6]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/b/a/aba79d83d8431e4c7828ce672acea82b.jpeg"
    [7]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/b/c/1/bc16aa839982a25a26c8d3ea2ea04341.jpeg"
    [8]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/3/f/e3f850bc717ade4a544fdd248864e0b4.jpeg"
    [9]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/c/7/0/c709fa618b12b8f8c78660fad8f4a7e2.jpeg"
    [10]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/5/6/256eda9b15573c5a41b42327e4d39237.jpeg"
    [11]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/1/5/2/15254660cb1d256fed98409d66a22981.jpeg"
    [12]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/6/3/0/6307673a7bfc534297451128a40148b1.jpeg"
    [13]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/6/5/5/65523921efada34b96d47cf754254bda.jpeg"
    [14]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/d/d/0/dd0384b3955d1021d5657e7475cb36b6.jpeg"
    [15]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/6/c/f/6cfce28df5f41e0534475c70f4a81ad3.jpeg"
    [16]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/1/c/a1cc178040a8a321dd7d133016bad5f3.jpeg"
    [17]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/f/6/b/f6b153b426db98a8c205198083c3e2a9.jpeg"
    [18]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/5/0/4/504c104eaa163c58334e0596bc2c2008.jpeg"
    [19]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/d/4/7/d47009191405f19aad3ef41a82ee1ec1.jpeg"
    [20]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/4/1/2/412f1aab9cb43b68c064fa233246bdb9.jpeg"
    [21]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/0/7/9/0795dfe4ff10ec3820191babaaf2ea3d.jpeg"
    [22]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/1/4/b/14b7296e2ddb57149a48606975ece09b.jpeg"
    [23]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/8/3/2/832238f78973a545e94f444649a37ae3.jpeg"
    [24]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/5/1/8/51853242e6a06bdd157829e620929174.jpeg"
    [25]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/3/c/7/3c7b89c9dafa4a5887b49259962b766d.jpeg"
    [26]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/0/d/a/0dae07e347b2de37a26fd6bb5c7fb5e5.jpeg"
    [27]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/a/b/2abb1e0efa99aac95fd774bf99c9b276.jpeg"
    [28]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/d/e/7/de74c33731abdc754ea5d12e84fb1506.jpeg"
    [29]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/b/7/3/b7319007755d172770175b73612c5391.jpeg"
    [30]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/9/9/e99ad3417e8956f0bb13a6fb5031c6d9.jpeg"
    [31]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/8/a/1/8a1a3af183de3fb0925aa0bc3c90171a.jpeg"
    [32]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/9/d/e9dc4c3c3a3d041b9a72f15a3684aef3.jpeg"
    [33]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/5/d/25dc9e21a2440ff0d0dd99f44e670226.jpeg"
    [34]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/6/9/a6989a0275608b241eacc4d6fe5be8d7.jpeg"
    [35]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/4/2/a42b6731f61944537d5858e85e3953e2.jpeg"
    [36]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/5/2/8/5286262786273437861b530cf9bc1d53.jpeg"
    [37]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/d/c/e/dce4adfe2120c7466845510883c6d82a.jpeg"
    [38]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/b/7/f/b7f2c8e386aa73404c1104597a7a1044.jpeg"
    [39]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/0/c/a/0ca2fa7f3d6b1aa38e3bb700812d4125.jpeg"
    [40]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/9/c/0/9c04ef6846bfeebac403f108a5621cf8.jpeg"
    [41]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/f/a/a/faa3c3d3790ba2a5482f92ad8b14b5ba.jpeg"
    [42]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/c/e/4/ce4af97f47110f4ab100545b67c47873.jpeg"
    [43]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/c/b/c/cbcedca5225d063d2479e4574bc50672.jpeg"
    [44]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/1/d/6/1d6b20a531491e0a34d3218cb705b005.jpeg"
    [45]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/d/b/d/dbdd503ae931c403a0eaa23728363f19.jpeg"
    [46]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/3/f/e/3fe7b603712a4d18e8bbcbb87c218f38.jpeg"
    [47]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/f/4/e/f4ed55d1fe3e0af95a9b70ac720ea1c4.jpeg"
    [48]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/b/c/f/bcf196443106f2e48ba13d5a69236102.jpeg"
    [49]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/4/4/a44da14a234cf819207fd3c7cd9cd7a5.jpeg"
  }
  [2]=>
  array(50) {
    [0]=>
    string(36) "29d837bdbc4a78425f0f7360432cbd1c.jpg"
    [1]=>
    string(36) "7b45878a9f3fac272f729a6f6cc1041c.jpg"
    [2]=>
    string(36) "b3a946189964d8fec7663b9b97192a38.jpg"
    [3]=>
    string(36) "136cb6e2c42dc06e4f7e83de3bebf99c.jpg"
    [4]=>
    string(36) "21e4f83146edfd74c941bab62abed222.jpg"
    [5]=>
    string(37) "533da5a63154768a54b3b4cc9de68a2d.jpeg"
    [6]=>
    string(37) "aba79d83d8431e4c7828ce672acea82b.jpeg"
    [7]=>
    string(37) "bc16aa839982a25a26c8d3ea2ea04341.jpeg"
    [8]=>
    string(37) "e3f850bc717ade4a544fdd248864e0b4.jpeg"
    [9]=>
    string(37) "c709fa618b12b8f8c78660fad8f4a7e2.jpeg"
    [10]=>
    string(37) "256eda9b15573c5a41b42327e4d39237.jpeg"
    [11]=>
    string(37) "15254660cb1d256fed98409d66a22981.jpeg"
    [12]=>
    string(37) "6307673a7bfc534297451128a40148b1.jpeg"
    [13]=>
    string(37) "65523921efada34b96d47cf754254bda.jpeg"
    [14]=>
    string(37) "dd0384b3955d1021d5657e7475cb36b6.jpeg"
    [15]=>
    string(37) "6cfce28df5f41e0534475c70f4a81ad3.jpeg"
    [16]=>
    string(37) "a1cc178040a8a321dd7d133016bad5f3.jpeg"
    [17]=>
    string(37) "f6b153b426db98a8c205198083c3e2a9.jpeg"
    [18]=>
    string(37) "504c104eaa163c58334e0596bc2c2008.jpeg"
    [19]=>
    string(37) "d47009191405f19aad3ef41a82ee1ec1.jpeg"
    [20]=>
    string(37) "412f1aab9cb43b68c064fa233246bdb9.jpeg"
    [21]=>
    string(37) "0795dfe4ff10ec3820191babaaf2ea3d.jpeg"
    [22]=>
    string(37) "14b7296e2ddb57149a48606975ece09b.jpeg"
    [23]=>
    string(37) "832238f78973a545e94f444649a37ae3.jpeg"
    [24]=>
    string(37) "51853242e6a06bdd157829e620929174.jpeg"
    [25]=>
    string(37) "3c7b89c9dafa4a5887b49259962b766d.jpeg"
    [26]=>
    string(37) "0dae07e347b2de37a26fd6bb5c7fb5e5.jpeg"
    [27]=>
    string(37) "2abb1e0efa99aac95fd774bf99c9b276.jpeg"
    [28]=>
    string(37) "de74c33731abdc754ea5d12e84fb1506.jpeg"
    [29]=>
    string(37) "b7319007755d172770175b73612c5391.jpeg"
    [30]=>
    string(37) "e99ad3417e8956f0bb13a6fb5031c6d9.jpeg"
    [31]=>
    string(37) "8a1a3af183de3fb0925aa0bc3c90171a.jpeg"
    [32]=>
    string(37) "e9dc4c3c3a3d041b9a72f15a3684aef3.jpeg"
    [33]=>
    string(37) "25dc9e21a2440ff0d0dd99f44e670226.jpeg"
    [34]=>
    string(37) "a6989a0275608b241eacc4d6fe5be8d7.jpeg"
    [35]=>
    string(37) "a42b6731f61944537d5858e85e3953e2.jpeg"
    [36]=>
    string(37) "5286262786273437861b530cf9bc1d53.jpeg"
    [37]=>
    string(37) "dce4adfe2120c7466845510883c6d82a.jpeg"
    [38]=>
    string(37) "b7f2c8e386aa73404c1104597a7a1044.jpeg"
    [39]=>
    string(37) "0ca2fa7f3d6b1aa38e3bb700812d4125.jpeg"
    [40]=>
    string(37) "9c04ef6846bfeebac403f108a5621cf8.jpeg"
    [41]=>
    string(37) "faa3c3d3790ba2a5482f92ad8b14b5ba.jpeg"
    [42]=>
    string(37) "ce4af97f47110f4ab100545b67c47873.jpeg"
    [43]=>
    string(37) "cbcedca5225d063d2479e4574bc50672.jpeg"
    [44]=>
    string(37) "1d6b20a531491e0a34d3218cb705b005.jpeg"
    [45]=>
    string(37) "dbdd503ae931c403a0eaa23728363f19.jpeg"
    [46]=>
    string(37) "3fe7b603712a4d18e8bbcbb87c218f38.jpeg"
    [47]=>
    string(37) "f4ed55d1fe3e0af95a9b70ac720ea1c4.jpeg"
    [48]=>
    string(37) "bcf196443106f2e48ba13d5a69236102.jpeg"
    [49]=>
    string(37) "a44da14a234cf819207fd3c7cd9cd7a5.jpeg"
  }
}

Биография

Евдокия росла активным и общительным ребёнком. В старших классах любила посещать вечерние сеансы в кинотеатрах. Актёрское образование девушка получила в столичном Институте театрального искусства в мастерской Народных артистов РФ Табакова Олега Павловича и Леонтьева Авангарда Николаевича.

В этот известный московский театральный вуз Евдокия поступила только с шестой попытки. Всего было принято в тот год 29 студентов, после первого курса осталось лишь четыре человека. Евдокия оказалась в числе оставшихся на курсе студентов. ГТИТС харизматичная актриса окончила в 1986 году.

С 1987 года Евдокия Германова стала работать в составе труппы Театра-студии под руководством Олега Табакова. Играла в многочисленных театральных постановках, среди которых особенно выделяются спектакли «Билокси-Блюз», «Вера. Любовь. Надежда», «Ревизор», «Псих», «Болеро», «Город» и другие. Вот уже более 30 лет артистка выходит на сцену известного театра «Табакерка», где она всегда была востребованной театральной звездой. Также принимала участие в таких независимых проектах (в том числе и на английском языке), как «Титул», «Мёртвая обезьяна» и «Афинские вечера».

Периодически актриса сотрудничает с МХТ имени Чехова. Участвовала в постановках «Вишнёвый сад» (роль Шарлотты) и «Последняя ошибка Моцарта» (роль Констанции Моцарт).

Фильмография талантливой и темпераментной артистки на сегодня насчитывает более 90 разножанровых кинопроектов. В кино Евдокия дебютировала в 1975 году в семейной картине Слободана Косовалича «В ожидании чуда», где актриса исполнила роль дочери Сидоркина. Уже в следующем году девушке досталась значимая роль одноклассницы главного героя – Даши Розановой в киноработе Владимира Меньшова «Розыгрыш». Кинопроект прославил всех участвующих в нём актёров на всю страну.

Интересные образы талантливая артистка показала в таких известных проектах, как «Время собирать камни» (Нюра Капитонова), «Охотник» (ведьма), «Жила была одна баба» (Феклуша) и «Леди исчезают в полночь» (Рената Немировская). В первую очередь актриса зарекомендовала себя как яркая и характерная артистка. Евдокия выбирает роли по душе и характеру

Для актрисы всегда важно, кем предложена работа. Евдокия периодически снимается в документальных фильмах и озвучивает разные проекты

Последними фильмами, в которых за последние годы можно было увидеть Евдокию на телеэкранах, являются: военная драма Карена Шахназарова «Анна Каренина» (2017, роль Картасовой), комедийная мелодрама Максима Пежемского «Света с того света» (2018, роль Елены) и медицинский сериал Антона Борматова «Доктор Рихтер-3» (2019, роль Веры). В работе актриса всегда требовательна как к себе, так и к другим.

Артистка проводит лекции в Московском институте «Останкино», а также является руководителем театрального факультете Университета «Синергия»

Кинокарьера Евдокии Германовой в 2000-х

«Режиссеры меня не приглашают», — однажды сказала актриса. Вероятно, слукавила, ведь только за последние 18 лет она сыграла в кино более сорока ролей. Среди них в основном второстепенные, но все же…

В 2005-м на экраны вышла военная драма «Время собирать камни», в которой одну из ролей сыграла Евдокия Германова. В следующем году зрители увидели ее в фильмах «Охотник», «Цвет неба». В киноленте «Ванечка», повествующей о судьбе мальчика-сироты, Германова сыграла директора детского дома.

Актриса также сыграла в картинах «Ветка сирени», «Наследство», «Крыша», «Дом Солнца», «Две зимы три лета».

Режиссерские работы Евдокии Германовой: «Несвятые», «Скок в постель», «Разбуди себя», «Экспресс Калифорния».

Жизнь студентки не только тяжела, но и удивительно интересна

После поступления Любовь Германова становится студенткой учебного заведения, известного на весь Советский Союз. Это знаменитый ВГИК. Выбор, к которому она долго шла, был сделан не случайно: киноиндустрия заняла в ее сердце особенное место. Театр Германова тоже любила, но кино затмевало все. Возможно, это случилось потому, что ее первый «киношный» опыт был связан именно со съемками фильма, а не с театральной постановкой. В любом случае это было ее решение.

Став студенткой, Любовь Германова, личная жизнь которой вызывает постоянные вопросы у ее поклонников, начала заниматься у величайших педагогов прошлого века — режиссера Сергея Аполлинариевича Герасимова и актрисы Тамары Федоровны Макаровой. Это время она запомнит навсегда, ведь именно в эти годы она получила бесконечное множество ценных советов, которые использует в своей работе и сегодня.

Озвучивание отечественной продукции[править | править код]

Телепередачиправить | править код

  •  — «Поймать вора» («Первый канал») — закадровый голос
  • — — «Фабрика мысли» («ТВ Центр») — закадровый голос
  •  — н.в. — «Минута молчания» — закадровый голос
  •  — «Большая опера» («Россия-Культура») — закадровый перевод иностранной речи

Документальные фильмыправить | править код

  • 2005 — «Драма Татьяны Пельтцер» («Россия»)
  • 2006—2014 — «Документальное кино Леонида Млечина» («ТВ Центр»)
  • 2006 — «Дунаевские. Три судьбы» («Первый канал»)
  • 2007 — «Групповой портрет с президентом» («ТВ Центр»)
  • 2007 — «Рождество» («ТВ Центр»)
  • 2007 — «Красота по-советски. Судьба манекенщицы. Регина Збарская» («Россия»)
  • 2008 — «Несмешная жизнь смешного человека. Готлиб Ронинсон» («Россия»)
  • 2010 — «Александр Татарский. Повелитель пластилиновых ворон» («Первый канал»)
  • 2012 — «Карточные фокусы» («Россия-1»)
  • 2013 — «Романовы» («Первый канал»)
  • 2014 — «Цвет нации» («Первый канал») — закадровый перевод иностранной речи
  • 2014 — «Людмила Гурченко. Дочки-матери» («Первый канал»)
  • 2015 — «Маргарита Терехова. Отцы и дети» («Первый канал»)
  • 2016 — «Игорь Тальков. Я без тебя, как без кожи» («Первый канал»)
  • 2016 — «Кронштадт 1921»
  • 2016 — «Фидель Кастро. Куба — любовь моя!» («Первый канал») — закадровый перевод иностранной речи
  • 2016 — «Маргарита Терехова. Одна в Зазеркалье» («Первый канал»)
  • 2016 — «Юрий Гальцев. Обалдеть!» («ТВ Центр»)
  • 2017 — «Марина Неёлова. Я умею летать» («Первый канал»)
  • 2017 — «Татьяна Тарасова. Лёд, в котором я живу» («Первый канал»)
  • 2017 — «Нулевая Мировая» («Первый канал»)
  • 2017 — н.в. — «Вспомнить всё» (ОТР)
  • 2017 — «Георгий Вицин. Чей туфля?» («Первый канал»)
  • 2017, 2019 — «Страна Советов. Забытые вожди» («Первый канал»)
  • 2017 — «Дело декабристов» («Первый канал»)
  • 2018 — «Крещение Руси» («Первый канал»)
  • 2018 — «Евгений Дятлов. Мне никто ничего не обещал» («ТВ Центр»)

Детство и юность

Заслуженная артистка России, актриса Евдокия Германова – коренная москвичка. С детства они с младшей сестрой Любовью мечтали стать актрисами. Евдокия так упорно шла к своей цели, что даже 6 провалов на вступительных экзаменах в ГИТИС не смогли сломить ее волю к победе.

Евдокия Германова в молодости

Девушка, не имевшая никакого актерского образования, приходила к режиссерам московских театров с просьбой дать ей хоть какую-нибудь роль, и некоторые из них были просто не в силах противостоять ее упорству.

Однажды волею случая в зрительном зале оказался сам Олег Табаков. Пораженный энергетикой и темпераментом Германовой, знаменитый режиссер взял ее к себе на курс в ГИТИС без экзаменов, а после его окончания позвал работать в свой театр.

Евдокия Германова и ее сестра Любовь Германова

Любовь Германова тоже получила актерское образование. Вместе сестры сыграли в двух фильмах – «Несовершеннолетние», вышедшем в 1976-м, и «Кикс», картине 1991 года. Как отмечают зрители, актрисы похожи друг на друга, словно близнецы, что заметно на их совместных фото, но на самом деле Любовь младше Евдокии на 2 года.

Фильмы

Первый раз в кино Евдокия Германова снялась еще до того, как Олег Табаков разглядел ее актерские таланты. Не менее знаменитый в будущем, чем Табаков, а тогда еще молодой начинающий режиссер Владимир Меньшов позвал 17-летнюю девушку, которая называла себя Диной, сниматься в его дебютной картине «Розыгрыш». Актриса сыграла одноклассницу главного героя Дашу Розанову.

Фильм получил огромное количество наград и прославил актеров, большинство из которых снимались в кино впервые в жизни, на всю страну. Самым известным из них стал бывший до съемок в «Розыгрыше» простым школьником Дмитрий Харатьян. Кстати, в ремейке фильма в 2008 году он сыграл отца главного героя, а Германова – мать главной героини.

Евдокия Германова в ленте «Розыгрыш»

Работа с Германовой в «Розыгрыше» так понравилась Меньшову, что он хотел даже пригласить ее на роль Александры в свой оскароносный, как потом окажется, фильм «Москва слезам не верит». Но режиссер остановил свой выбор на Наталье Вавиловой, которая была внешне похожа на Веру Алентову, чью дочь ей предстояло сыграть.

Поступив в ГИТИС, кино Германова не бросила, снималась практически каждый год: «Стажер» и «Портрет с дождем» – в 1977-м, «Сцены из семейной жизни» – в 1979-м. В 1982 году она играет главную героиню кинокомедии Ролана Быкова «Свадебный подарок». И, наконец, в 1988-м, после выхода на экраны фильма «Новые приключения янки при дворе короля Артура», к актрисе приходит настоящая слава. Германова играет прекрасную Сэнди, за руку и сердце которой сражаются герои фильма.

Евдокия Германова в фильме «Новые приключения янки при дворе короля Артура»

Главную героиню, натурщицу Ларису по прозвищу Ниагара, актриса сыграла в одноименной картине 1991 года выпуска. Женщина неожиданно для себя встречает любовь в лице студента художественного училища. В актерском дуэте с Германовой блистал молодой Валерий Николаев. В этом же году вышел лучший фильм артистки по мнению критиков – драма «Кикс», где Евдокия предстала в образе звезды эстрады Жанны Плавской, которая страдает от наркозависимости.

В 1995 году Германова делит любовь зрителей с Евгением Мироновым, партнером по фильму Владимира Хотиненко «Мусульманин». В драме она играет влюбленную в героя Миронова первую красавицу деревни Верку.

Евдокия Германова и Евгений Миронов в драме «Мусульманин»

Первое профессиональное признание к Евдокии Германовой пришло еще в 80-е. Это был Гран-при V Всесоюзного фестиваля молодых кинематографистов за лучшую женскую роль в фильме О. Наруцкой «Нам не дано предугадать».

Потом были приз зрительских симпатий и приз жюри I Всеукраинского фестиваля за лучшую женскую роль в фильме А. Визиря «Ниагара»; главный приз на IV Фестивале актёров кино «Созвездие» и «Хрустальный глобус» МКФ в Карловых Варах за лучшую женскую роль в психологическом триллере С. Ливнева «Кикс»; премия МКФ в Салониках за работу в фильме того же режиссера «Серп и молот», и, наконец, Приз Веры Холодной за грациозность актерской работы.

Евдокия Германова в фильме «Ниагара»

В 2003-м Евдокия Германова блестяще воплотила образ эмигрантки в одноименной мелодраме. В 2005-м ее партнером на съемочной площадке стал Алексей Чадов. В фильме «Русское» по мотивам произведений Эдуарда Лимонова он играл главного героя, а Германова исполняла роль его матери.

Затем Евдокия Германова все чаще снималась в сериалах, среди которых – мелодрама «Барвиха», криминальный фильм «Журов», детектив «Сорок третий номер». Появилась артистка и в ярких авторских проектах – «Дом солнца» режиссера Гарика Сукачева и «Жила-была одна баба», драме Андрея Смирнова.

Евдокия Германова в картине «Русское»

Среди последних эффектных работ в фильмографии Германовой значатся роли в фильме «Анна Каренина. История Вронского» и сериале «Анна Каренина», а также драме «А.Л.Ж.И.Р.».

С начала 2000-х актриса получила возможность передавать свой профессиональный опыт молодежи. Евдокия Алексеевна стала преподавательницей в Школе-студии МХАТ, затем – в Международном славянском институте.

Евдокия Германова преподает

Со временем успешного педагога стали приглашать с лекциями в Московский институт «Останкино», а вскоре число ее подопечных пополнилось студентами из Гарварда. Получив вторую специальность психолога, женщина заняла должность руководителя мастерской театрального факультета Университета «Синергия», а в 2018-м получила пост заведующей той же кафедры.

Личная жизнь

Об Евдокии Алексеевне Германовой коллеги отзываются как об актрисе, которая отдает своему делу всю себя без остатка. А потому неудивительно, что семьи у нее нет. Устроить свою личную жизнь она пыталась лишь однажды, и эта попытка оказалась неудачной.

Сергей Герман родился в 1957 году. Окончил ГИТИС. В кино сыграл тринадцать ролей. Со своим почти однофамильцем актриса познакомилась в 2010 году. Свадьбы не было. Евдокия и Сергей несколько лет прожили в гражданском браке. Известно, что в их жизни было немало скандалов, а один из них привел к физическим травмам. Актриса обвинила своего гражданского мужа в рукоприкладстве и подала на него в суд.

Сергей Герман утверждает, что все было не так, как рассказал Евдокия. На самом деле она сама на него набросилась, а ему ничего не оставалось, кроме как отбиваться.

Совсем скоро в СМИ появилась новая скандальная новость, связанная с именем известной актрисы.

У Евдокии Германовой собственных детей нет. 2001 году она усыновила мальчика. Зовут его Николай. Ему уже 18 лет, и он давно не является сыном актрисы. Германова оформила усыновление, когда ребенку было всего полтора года. В прессе появились фотографии счастливой матери и маленького Коли. Все было хорошо до тех пор, пока мальчик не пошел в школу.

Германова покупала приемному сыну игрушки, поначалу много времени с ним проводила. По крайней мере, так утверждают сама актриса. Николай же в интервью уверяет, что приемная мать с ним почти не занималась, она все время проводила на съемках или репетициях в театре.

Когда Коля пошел в школу, начались проблемы. Учителя жаловались на мальчика. А когда он начал проявлять агрессию по отношению к сверстникам, учителям и даже приемной матери, та решила собрать информацию о его биологических родителях. Оказалось, что и мать, и отец Коли употребляли наркотики.

Почему Евдокия Германова не пыталась ранее собрать сведения о мальчике, неизвестно. Однако узнав, что он сын наркозависимых, решила отказаться от него. Сперва Германова определила его в психиатрическую лечебницу, где ему поставили диагноз «шизофрения». А затем, спустя несколько месяцев, оформила отказ от ребенка.

Этой историей заинтересовались телевизионщики. Повзрослевший Коля принял участие в нескольких ток-шоу, в которых поведал общественности о психологической травме, нанесенной ему приемной матерью. Сама же актриса свой поступок не комментирует.

Интервью

О сериалах

«Я считаю, пусть будет больше наших, отечественных сериалов. Пусть они даже несовершенны. Думаю, что со временем качество все-таки поднимется. Движение — есть. Хотелось бы больше наших фильмов и наших героев».

О ролях

«Мне вообще интересно, когда предлагаются разные роли. У нас в стране несколько стереотипное мышление – что-нибудь сыграешь, и начинают предлагать роли похожего плана. Мне нравится что-то искать в характере, чтобы это было нелегко».

О дубляже

«Мне кажется, что успех или не успех работы актера над ролью часто зависит от озвучивания. От того, что зритель слышит. И естественно, когда ты кого-то озвучиваешь, ведь зачастую приглашают спасти картину по разным причинам — актриса не может себя озвучить».

«Дубляж нужен развлекательным и детским картинам. А авторское кино я предпочитаю смотреть с корректным переводом. Корректный перевод актерский именно единицы умеют делать. То есть, когда нет раздражения, когда ты слышишь актеров и когда ты растворяешься в картине, чувствуешь ее, вот это самый лучший вариант».

«Надо себя включить, и, естественно, нужно, помимо техники, внутренней гибкостью обладать, потому что кому-то это дается, а кто-то на самом деле просто не может. Вот и все».

«На сегодня все происходит достаточно мобильно и быстро, раньше процесс дубляжа фильма занимал месяц или даже больше. Месяц была долгая подготовительная работа, редактура».

Об отдыхе

«Когда я отдыхаю – это, конечно, валяться на диване, переключать телевизор и читать книжку. Это — отдохновение… Мне повезло, у меня муж готовит, этим я не занимаюсь. Он очень вкусно готовит и меня к этому не допускает».

По материалам телеканала «Россия», Википедии и сайтов: rusakters.ru, kino-teatr.ru, kinopoisk.ru, echo.msk.ru, rg.ru, vokrug.tv, 1tv.ru, dietwink.com, 24smi.org, syl.ru, fb.ru, stuki-druki.com.

Коллеги

ПЕЧАТНИКОВ Анатолий Юрьевич

Заместитель президента-председателя правления ВТБ

1 место

ДЯЧКИН Евгений

Заместитель руководителя департамента розничного бизнеса ВТБ

2 место

КОСТИН Андрей Леонидович

Президент – председатель правления

3 место

КИРИЧЕК Алексей

Вице-президент, руководитель департамента эквайринга ВТБ

4 место

БОРТНИКОВ Денис Александрович

Заместитель президента – председателя правления Банка ВТБ

5 место

ЧУГУНОВ Никита

Руководитель департамента цифрового бизнеса – старший вице-президент Банка ВТБ

6 место

ОЛЮНИН Дмитрий Юрьевич

Первый заместитель президента – председатель правления банка ВТБ

7 место

СОЛОНИН Спартак Эдуардович

Руководитель Департамента малого бизнеса — старший вице-президент Банка ВТБ

8 место

СОЛОВЬЕВ Юрий Алексеевич

Председателя Правления Совета директоров ПАО «Банк ВТБ»

9 место

БЕСПАЛОВ Владимир

Аналитик по секторам машиностроения

10 место

МООС Герберт

Финансовый директор

11 место

ШИШИН Сергей Владимирович

Старший вице-президент

12 место

КАЛИЕВ Айдар

Руководитель департамента прямых и венчурных инвестиций

13 место

ПЛУГАРЬ Наталья

Генеральный директор ВТБ УА

14 место

ПУЧКОВ Андрей Сергеевич

Заместитель председателя правления

15 место

Фильмография: Актриса

  • Этим летом и навсегда (2019)
  • Рая знает все! (2019), сериал
  • Закон сохранения любви (2018)
  • Приличная семья сдаст комнату (2018)
  • Праздник разбитых сердец (2017)
  • Сфинксы северных ворот (2018)
  • Шоколадная фабрика (2017)
  • Трюфельный пес (2017), мини-сериал
  • Бывшие (2017)
  • Алтарь Тристана (2017), мини-сериал
  • Суфлер (2017), мини-сериал  
  • Сказки Рублевского леса (2017)   
  • Наживка для ангела (2017), сериал         
  • Дом у последнего фонаря (2017), мини-сериал            
  • Вера (2017), мини-сериал                            
  • Анна Каренина (2017), сериал                
  • Точки опоры (2017), сериал
  • Алмазы Цирцеи (2017)         
  • Жемчуга (2016), сериал                             
  • Выйти замуж за Пушкина (2016), сериал
  • Валькины несчастья (2016), мини-сериал                      
  • Нарушение правил (2015), мини-сериал
  • Дневник свекрови (2015), сериал               
  • Дневник Луизы Ложкиной (2015), сериал
  • Все могут короли (2015), сериал                 
  • Физрук (2014-2016)
  • С открытым сердцем (2014), короткометражный
  • Быть собой (2014)
  • Муж счастливой женщины (2014)          
  • Сломанные судьбы (2013), мини-сериал                  
  • Физика или химия (2011), сериал                
  • Папаши (2011), сериал
  • Доярка из Хацапетовки-3 (2011), сериал                         
  • Сыщик Самоваров (2011), сериал       
  • Институт благородных девиц (2010), сериал                   
  • Путейцы-2 (2010), сериал                     
  • Кукушка (2010), мини-сериал            
  • Доктор Тырса (2010), сериал                
  • Я — Вольф Мессинг (2009)   
  • Русский крест (2009), мини-сериал                        
  • Диагноз: любовь (2009)
  • Две сестры-2 (2009), сериал                 
  • Доярка из Хацапетовки. Вызов судьбе (2008), сериал          
  • Жизнь, которой не было (2008), сериал
  • Две сестры (2008), сериал                      
  • Идеальная жертва (2007), короткометражный
  • Иван Подушкин. Джентльмен сыска-2 (2007), мини-сериал  
  • Сыщики-5 (2006), сериал    
  • Папенькин сынок (2006), сериал                    
  • Костяника. Время лета (2006)                       
  • Бес в ребро, или Великолепная четверка (2006), сериал
  • Теневой партнер (2005)
  • Две судьбы-2. Голубая кровь (2005), сериал
  • Голова классика (2005)
  • Опера-1. Хроники убойного отдела (2004), сериал
  • Крестный сын (2004), сериал
  • Близнецы (2004), сериал
  • С Новым годом, с новым счастьем! (2003)
  • Подари мне жизнь (2003), сериал               
  • Кобра. Антитеррор (2003), сериал            
  • Евлампия Романова. Следствие ведет дилетант-1 (2003), сериал
  • Маленькая девочка (2002), фильм-спектакль
  • Дом для богатых (2002)   
  • Семейные тайны (1999)
  • Ле Хаим (1998), короткометражный
  • В двух шагах от неба (1998), короткометражный
  • President и его женщина (1996)                
  • Пьеса для пассажира (1995)
  • Пока гром не грянет (1991)   
  • Кикс (1991)                       
  • Степан Сергеич (1989)
  • Месть (1989)   
  • Его батальон (1989)              
  • Имя (1988)
  • Воля Вселенной (1988)
  • Посторонним вход разрешен (1987)  
  • Мио, мой Мио (1987)  
  • Золотая свадьба (1987)
  • Петр Великий (1986)  
  • Летние впечатления о планете Z (1986)
  • Была не была (1986)   
  • Сестра моя Люся (1985)
  • Прощание славянки (1985)                
  • И на камнях растут деревья (1985)  
  • Почти ровесники (1984)   
  • Очень важная персона (1984)   
  • Загадка Кальмана (1984)  
  • Среди тысячи дорог (1983)
  • Обман (1983)  
  • Люди моего аула (1983)   
  • Рожденные бурей (1981)
  • Крик тишины (1981)  
  • Эй! (1981), короткометражный
  • Вот вернулся этот парень… (1981)
  • Юность Петра (1980)  
  • В начале славных дел (1980)   
  • Искушение (1978)
  • Баламут (1978)   
  • Стажер (1976)  
  • Несовершеннолетние (1976)

Карьера

Впервые на экране Люба появилась в пятнадцать лет. Ей доверили эпизодические роли в картинах «Несовершеннолетние» (в ней играла и ее сестра Евдокия) и «Стажер». Но вряд ли эти крошечные работы можно считать полноценным дебютом актрисы.

Любовь Германова в фильме «Несовершеннолетние»

То ли дело роль Евдокии Лопухиной, которую Германова исполнила в исторической дилогии «Юность Петра. В начале славных дел». Это была довольно сложная в эмоциональном плане работа, но начинающая актриса прекрасно справилась с поставленной задачей.

После выхода картины на экран предложения от режиссеров посыпались на Любовь как из рога изобилия. Правда, в основном это были роли второго плана, но и они в исполнении харизматичной актрисы получались яркими и запоминающимися. На сегодняшний день в послужном списке Германовой около семидесяти работ в кино, среди которых образы домохозяек и бизнесвумен, продавщиц и секретарей, медсестер и парикмахеров.

В 90х Любовь Германова занялась озвучкой фильмов

С середины 90-х актриса все больше времени стала уделять озвучке. После развала Союза на его бывшую территорию хлынуло огромное количество зарубежных фильмов, которые нуждались в качественном дубляже. Вот тут Любови и пригодились навыки, приобретенные во ВГИКЕ. Она оказалась отличным импровизатором и синхронистом, легко перенимала манеры человека, подстраивалась под его характер и темперамент.

Ее голосом «заговорили» Бриджит Нилсен («Кобра»), Мег Райан («Вам письмо», «Неспящие в Сиэтле»), Джоди Фостер («Контакт»), Эшли Джадд («Двойной просчет», «Амнезия»), Дайан Китон («А вот и она», «Крестный отец»), Хелен Хант («Чего хотят женщины», «Бобби»), Джиллиан Андерсон («Секретные материалы»), Тильда Суинтон («Константин: Повелитель тьмы», «Загадочная история Бенджамина Баттона») и другие знаменитые голливудские актрисы.

Любовь Германова с короткой стрижкой

Самой любимой работой Любови, по ее словам, является дубляж Джессики Флетчер из детективного сериала «Она написала убийство», поскольку обожает этот жанр, а актриса Анджела Лэнсбери, исполнившая главную роль, и вовсе послужила для Германовой образцом поведения на съемочной площадке.

Германова также озвучивает рекламные ролики и зачитывает анонсы к фильмам и сериалам на главных федеральных российских каналах.

Биография

Родилась 7 мая 1961 года в Москве. Старшая сестра — Евдокия Алексеевна Германова (род. 8 ноября 1959), заслуженная артистка Российской Федерации (1995).

В кино начала сниматься с пятнадцати лет.

В 1982 году окончила Всесоюзный государственный институт кинематографии (ВГИК) (актёрско-режиссёрский курс Сергея Аполлинариевича Герасимова и Тамары Фёдоровны Макаровой).

С начала 1990-х годов принимает активное участие в дублировании российских, а также зарубежных фильмов и сериалов. С 1997 по 1999 год являлась вторым голосом анонсов телеканала «НТВ», а также читала текст ежедневной программы передач с ноября 1997 года по октябрь 1998 года вместе с Константином Кошкиным и Евгением Дворжецким. С осени 2002 года по июнь 2003 года — второй голос анонсов телеканала «ТВС». С осени 2003 года — голос киноанонсов «Первого канала», также для этого телеканала озвучивает документальные фильмы. С 1 февраля 2017 по 2019 год озвучивала анонсы телеканала «Синема». Также занималась озвучиванием рекламных роликов.

3 июня 2016 года была ведущей на вечере памяти Сергея Герасимова во ВГИКе.

Королева дубляжа

Актрису можно не только увидеть, но и услышать — сегодня дубляж известных фильмов, мультфильмов, видеоигр, рекламных роликов и анонсов к фильмам на ведущих телеканалах страны занимает в её творческой деятельности большее место, чем роль в кино. На её счёту озвучка ролей Пенелопы Крус, Кэтрин Зеты-Джонс, Эмили Уотсон, Мерил Стрип. Любовь Германова считает, что озвучка — такая же полноценная актерская игра, как и игра на съёмочной площадке, так как для нее тоже нужно знакомиться с героиней, биографией актрисы, войти в роль и сыграть. Любимой ролью Любовь Германова считает роль Джессики Флэтчер, исполненную Анджелой Лэнсбери из сериала «Она написала убийство». Самой сложной для актрисы оказаламь озвучка роли Дайан Китон, сыгранной Джессикой Барри из фильма «Любовь по правилам и без». А самый любимый фильм из всех продублированеый — «Чего хотят женщины».

Несмотря на многообразие ролей и широкую сферу работы в актерском деле, актриса не имеет профессиональных званий.

Интересные факты

  • Рост актрисы составляет 165 см.
  • Евдокия Германова в совершенстве владеет английским языком. Периодически артистка бывает в США.
  • Евдокия остро чувствует в людях фальшь. Никогда не простит того, кто невзначай нанесёт ей обиду.
  • Всё в жизни подчиняет работе. Наличие театра и кино даёт ей возможность зарабатывать, чтобы жить достойно. Евдокия всегда была самостоятельной и старалась не обременять никого из близких людей. Артистка боготворит Олега Табакова.
  • Родная сестра актрисы – Любовь, также стала профессиональной актрисой. Сестры снялись вместе в фильмах «Несовершеннолетние» (1976) и «Кикс» (1991). Внешне Евдокия и Любовь очень похожи, несмотря на разницу в возрасте (два года).

СЕСТРЫ ГЕРМАНОВЫ СЕЙЧАС

Евдокия и Любовь Германовы

Сестры Германовы никогда не были особо дружны. У каждой была своя параллельная жизнь. Возможно, учитывая характер Евдокии, она ссорилась и с сестрой, и матерью. Но ни разу эти женщины не вынесли сор из избы.

Что характерно, обе очень закрытые в личной жизни люди. О Евдокии известно, что после истории с усыновлением она все-таки вышла замуж за мужчину с созвучной фамилией — Сергея Германа, бывшего актера. Этот брак быстро распался. А вот о Любови неизвестно ничего. Она очень старательно оберегает свою семью от лишних глаз.

Сейчас Евдокия играет в театре, а также нашла себя в преподавательской деятельности. А Любовь много снимается в кино, не оставляя при этом дубляж, в котором она уже признанный мастер.

Официальные страницы

Википедия:
ru.wikipedia.org/wiki/…

Кинопоиск:
kinopoisk.ru/name/269650

Биография

Германова Любовь Алексеевна – восстребованная российская актриса театра и кино, а также артистка дубляжа. Родилась и росла Люба в Москве, в семье профессора. Отец девочки являлся доктором геологических наук, мать была по образованию химиком. С ранних лет девочка стала мечтать о профессии актрисы.

Профессиональная деятельность

В кино Любовь Германова дебютировала, будучи ещё подростком, вместе с сестрой Евдокией. Девушка приняла участие сразу в двух драматических картинах: режиссёра Дамира Вятич-Бережных «Стажёр» (роль клиента фотоателье) и режиссёра Владимира Рогового «Несовершеннолетние» (роль девочки-подростка Кати).

Так как Людмилу больше интересовал мир кино, чем театр, после окончания общеобразовательной школы девушка поступила в Государственный институт кинематографии (ВГИК) на актёрский факультет. В этот вуз Любовь успешно прошла вступительные экзамены с первой попытки. В этот же период старшая сестра девушки безуспешно, шесть раз подряд, пыталась попасть в ГИТИС.

Актёрскому искусству Любовь обучалась в мастерской Народных артистов СССР режиссёра Герасимова Сергея Аполлинариевича (1906-1985) и актрисы Макаровой Тамары Фёдоровны (1907-1997). Окончила кинематографический вуз Любовь в 1982 году.

Фильмография актрисы составляет более 100 киноработ. Зрителям Любовь известна по таким киноработам, как «Юность Петра», «Доктор Тырса» (Надежда Граубе), «Физика или химия» (Клара Тарасова), «Анна Каренина» (княгиня Сорокина), «Точки опоры» (Маня), «Наживка для ангела» (Марина), «Суфлёр» (Альбина) и другие.

Часто актриса снимается и в иностранных картинах, среди них «Загадка Кальмана» (Венгрия), «И на камнях растут деревья» (Норвегия), «Мио, мой Мио» (Норвегия), «Посторонним вход разрешён» (Чехия) и «Пётр Великий» (Америка).

Имеет большой опыт дубляжа голливудских кинокартин. Озвучила более 500 иностранных полнометражных фильмов и телесериалов. Режиссеры негласно называют её королевой дубляжа. Любовь на русский язык озвучивала таких голливудских звёзд как, Пенелопа Крус, Рэйчел Макадамс, Мерил Стрип и другие. Яркой работой в кинотворчестве артистки является детективный сериал «Она написала убийство» (1984-1996), где она озвучила главную героиню – писательницу Джессики Флетчер.

В первой половине 2019 года актрису можно было увидеть в следующих кинопроектах: «Закон сохранения любви», «Мастер охоты на единорога», «Отель «Толедо»» и «Рая знает всё!». В производстве на этот год планируется выход таких кинокартин: детективы режиссёра Владимира Устюгова «Железный лес» и «Клетка для сверчка».

Личная жизнь и интересные факты

  • Несмотря на публичность актрисы, в различных ток-шоу и интервью она избегает разговоров на личную тему. Любовь Германова замужем и имеет взрослого сына.
  • Старшая сестра актрисы Евдокия является Заслуженной артисткой России. Известна телезрителям по кинокартинам «Розыгрыш», «Кикс», «Ниагара» и другие.
  • Рост актрисы – 172 см, вес – 53 кг.
  • Отдыхать актриса любит дома на диване. Готовит в семье Любы обычно супруг и жену к этому делу не допускает. Артистка любит размеренный и спокойный образ жизни.

Дубляж

Несмотря на то, что Любовь Германова всегда была востребована на съемочной площадке, она еще и весьма преуспела в смежной профессии – озвучивании фильмов. Недаром артистку называют «королевой дубляжа».

«По поводу «королевы дубляжа» могу сказать, что это такой тяжкий труд, что смешно говорить о королях и королевах, — признается актриса. — А работать «лицом» или «голосом», как вы говорите, — это разные стороны одной и той же профессии. И в том, и в другом случае ты используешь те же актерские приспособления, включаешь всего себя, все равно проигрываешь историю… Озвучивая персонажей, я исхожу из того, что я вижу на экране, от данного конкретного человека. Если герой суетлив, говорит быстро, жестикулирует, то я, естественно, перенимаю эту манеру. Если цедит слова — ритмически следую за ним. Мой единственный критерий — чтобы было органично».

Голосом артистки говорят сотни женских персонажей. В отечественном кино — это и Нийя в научно-фантастическом фильме Ричарда Викторова «Через тернии к звездам», и Наталья (роль Анны Тереховой) в картине Рудольфа Фрунтова «Все то, о чем мы так долго мечтали», и Кира Левченко (роль Юлии Деллос) в сериале «Каменская-1», и Анжела (роль Натальи Гудковой) в драме Павла Чухрая «Водитель для Веры», и Анжела (роль Анжелины Карелиной) в боевике Зиновия Ройзмана «Охота на асфальте» и многие другие.

Среди зарубежных актрис, озвученных Любовью Германовой: Пенелопа Крус, Кэтрин Зета-Джонс, Эмили Уотсон, Мерил Стрип,  Шэрон Стоун, Джулианна Мур, Софи Марсо, Джоди Фостер, Виктория Руффо.

Артистка вспоминает свои самые любимые работы: «Я очень люблю сериал «Она написала убийство», где я делала закадровое озвучание героини Джессики Флетчер. Ее сыграла замечательная актриса Анджела Лэнсбери. Она гораздо старше меня, и нужно было найти особую манеру в подаче мисс Флетчер. Эта работа доставила мне и массу удовольствий: на экране любимая актриса, по жанру сериал — детектив, а я всегда любила детективы.

А что касается дубляжа, помню, что мне очень сложно было делать «Любовь по правилам… и без», где я озвучивала героиню Дайан Китон. Поскольку Китон — актриса уже в возрасте и неуемной энергии, нужно было следовать этому. Учитывая, что сегодня делается все мобильно, после работы я вышла из студии обессиленной. Люблю фильм «Чего хотят женщины», где моим голосом заговорила Хелен Хант».

Германова озвучила свыше 180 полнометражных фильмов, более 20 телесериалов и теленовелл, около двух десятков мультипликационных фильмов, несколько компьютерных игр. А также рекламные ролики и анонсы на Первом канале, НТВ и телеканале «Россия».  

С 1979-го по 1990 годы Любовь дублировала популярную детскую спортивную передачу «Делай с нами, делай, как мы, делай лучше нас!», с 90-ых по сей день – «Ключи от форта Боярд» и документально-исторический цикл «Страна Советов. Забытые вожди. Лаврентий Берия» на Первом канале.

Список источников

    Комментировать
    0
    8 просмотров