COMP-PRO.RU 
Многие и представить не могут более русского имени, чем Иван. В сказках мы познакомились со множеством Иванушек. Даже в других народностях, русских иногда обобщенно называют Иванами. В теме разбирались авторы дзен-канала «ЛИТИНТЕРЕС».
По сути, имя Иван — измененное от Иоанн. Данный факт известен практически каждому: даже в летописях Ивана Грозного записали как Иоанна.
А вот Иоанн уже заимствовано из греческого. Речь идет об имени Иоанесс. Но даже на этом история не заканчивается. Греки тоже позаимствовали это имя. Оказалось, что это еврейское имя и звучит оно, как Йоханан.
У Йоханана есть перевод: с иврита оно переводится как «благодать Яхве». Яхве – имя бога, указанное в Ветхом Завете.
Получается, что имя Иван совсем не русское. В любом случае такие выводы мы можем сделать, отталкиваясь от исторических документов. Хотя история, она как будто была написана одним днем для всего мира. По всей планете архитектура выглядит весьма похоже, да и история каждого старого храма как под копирку написана. Да и до правды мы все равно вряд ли докопаемся.
А что думаете вы по этому поводу? Знали ли вы, что Иван – еврейское имя? Делитесь своим мнением в комментариях.
