Прискорбная ошибка произошла в субботу во время вечерней программы новостей, которая освещала продолжающиеся акции протеста “Желтых жилетов”.
Среди видеозаписей и изображений протестов France3 разместила фотографию, предоставленную Agence France Presse (AFP). На нем изображена пара конных полицейских, наблюдающих за толпой у здания Оперы в Париже в субботу. Один из желтых жилетов держит плакат с надписью «Macron out». Вот эта фотография.

В передаче France3 все было так же, за исключением «крошечной» детали – «часть» лозунга таинственным образом исчезла с изображения.
Фотолечебничество не ускользнуло от зорких наблюдателей, которые сразу же обвинили вещателя в«цензуре». Просмотр программы общедоступен в Интернете, и France3 признала ошибку.
«Не было намерения прятать знак прошлой ночью. Это человеческая ошибка», – написал вещатель, предоставив неизмененное изображение. «Мы определили источник этой ошибки. Это больше не повторится».
Остается неясным, как именно можно «сфальсифицировать» картину таким образом «по ошибке». Помимо скандала и обвинений в оруэлловской цензуре, грубая ошибка вызвала волну шуток.
Некоторые пользователи «исправили» картину для France3, вылечив ее еще сложнее написав на плакате протестующего «Да здравствует Макрон!»
Другие размышляли о том, кто мог быть ответственен за такую неудачную «ошибку». Некоторые в шутку предположили, что Александр Беналла, бывший вооруженный бывший помощник Макрона по обеспечению безопасности, мог в этом помочь.
Беналла был замешан в нескольких громких скандалах. А именно, он был пойман на пленку, на которой было запечатлено его знакомство с протестующими ранее в этом году. Помощник Макрона «помогал» полиции избивать их.